To block check-out on certain dates, you can create a pricing rule as in the screenshot below. This screenshot shows a pricing rule that blocks check-out the 24th and the 25th.
How to use pricing rules to block check-in or check-out on dates you do not have a cleaner, like holidays.